Cửa cuốn trong tiếng Anh được gọi là Rolling Door hay “Roller Door” hoặc “Roll-Up Door” – tùy thuộc vào ngữ cảnh sử dụng và từng quốc gia.
- Roller Door: thường dùng tại Úc, Anh
- Roll-Up Door: phổ biến ở Mỹ
- Rolling Shutter: dùng nhiều trong lĩnh vực an ninh, nhà kho
Nội dung
Các Loại Cửa Cuốn Và Tên Gọi Tiếng Anh Tương Ứng
- Cửa cuốn tấm liền Solid Roller Door Toàn bộ thân cửa là một khối, chắc chắn
- Cửa cuốn khe thoáng Ventilated Rolling Door Có các khe giúp thông gió và ánh sáng
- Cửa cuốn tự động Automatic Roller Door Điều khiển bằng motor hoặc remote
- Cửa cuốn kéo tay Manual Rolling Shutter Sử dụng sức người để kéo lên hoặc xuống
- Cửa cuốn nhà xưởng Industrial Roll-Up Door Dành cho nhà máy, kho xưởng lớn
- Cửa cuốn chống cháy Fire Rated Rolling Door Có khả năng chịu lửa cao, dùng trong an toàn PCCC
Ứng Dụng Của Cửa Cuốn Rolling Door Trong Thực Tế
- Nhà phố: Tăng tính thẩm mỹ, an toàn cao
- Cửa hàng – Showroom: Dễ sử dụng, bảo vệ tài sản
- Nhà xưởng, kho bãi: Tiện lợi cho hoạt động xuất nhập hàng
- Bãi giữ xe: Điều khiển từ xa, tiết kiệm không gian
- Trung tâm thương mại: Có thể tích hợp cảm biến đóng/mở tự động
Vì Sao Nên Hiểu Đúng “Cửa Cuốn Tiếng Anh Là Gì” ?
Việc hiểu đúng thuật ngữ giúp:
- Tra cứu tài liệu kỹ thuật quốc tế chính xác
- Giao tiếp dễ dàng với đối tác, nhà cung cấp nước ngoài
- Tìm mua thiết bị, linh kiện cửa cuốn từ nước ngoài dễ hơn
- Phát triển kinh doanh cửa cuốn nếu bạn làm trong ngành
Một Số Từ Vựng Tiếng Anh Liên Quan Đến Cửa Cuốn
Tiếng Việt Tiếng Anh
- Motor cửa cuốn Rolling Door Motor
- Remote điều khiển Remote Control
- Cảm biến cửa Door Sensor
- Lò xo trợ lực Spring Assist
- Thanh đáy Bottom Bar
- Ray cửa Guide Rail
- Hộp che motor Motor Cover Box
Cửa Cuốn Tiếng Trung (简体中文):
卷帘门
Phiên âm: juǎn lián mén
Giải nghĩa: “Cửa cuốn”, dùng trong nhà xưởng, cửa hàng, nhà phố…
Cửa Cuốn Tiếng Hàn (한국어):
롤링 셔터 hoặc 셔터 도어
Phiên âm: rolling syuteo / syuteo doeo
Giải nghĩa: “Cửa cuốn” kiểu tự động, đóng mở bằng remote, thường thấy ở cửa gara, cửa hàng.
Xem thêm: So sánh cửa cuốn và cửa kéo
Giải Đáp Nhanh Một Số Câu Hỏi Liên Quan
Câu hỏi 1: Cửa cuốn tiếng Anh là gì?
→ Trả lời: Cửa cuốn trong tiếng Anh được gọi là Rolling Door
Câu hỏi 2: Cửa cuốn có phải là rolling shutter không?
→ Trả lời: Có. “Rolling shutter” thường dùng để chỉ các loại cửa cuốn sắt trong an ninh.
Câu hỏi 3: Cửa cuốn dùng trong nhà kho tiếng Anh là gì?
→ Trả lời: Industrial Roll-Up Door hoặc Warehouse Rolling Door.
Tư Vấn – Hỗ Trợ Về Cửa Cuốn Chuẩn Quốc Tế
Tại Vua Cửa Cuốn, chúng tôi không chỉ cung cấp dịch vụ sửa cửa cuốn , lắp đặt cửa cuốn chất lượng cao mà còn hỗ trợ dịch thuật kỹ thuật, tư vấn chọn cửa cuốn phù hợp chuẩn quốc tế. Đội ngũ của chúng tôi có kiến thức chuyên sâu về cửa cuốn cả tiếng Việt lẫn tiếng Anh, đảm bảo phục vụ khách hàng trong và ngoài nước.
Địa Chỉ: 689 Phạm Văn Bạch, Phường 12, Gò Vấp
Liên hệ ngay: 0909930910
Fanpage: https://www.facebook.com/vuacuacuon/
Email: vuacuacuon@gmail.com
Website: https://vuacuacuon.com
Kết luận Cửa cuốn tiếng Anh là gì?
Hi vong qua bài viết trên Vua Cửa Cuốn đã giúp bạn hiểu rõ “cửa cuốn tiếng Anh là gì” không chỉ đơn thuần là biết một từ ngữ, mà còn là bước khởi đầu để bạn mở rộng hiểu biết về thiết bị hiện đại, phục vụ cho công việc, học tập và giao tiếp toàn cầu. Nếu bạn cần tìm hiểu sâu hơn hoặc đang cần tư vấn lắp đặt/sửa chữa cửa cuốn – Vua Cửa Cuốn sẵn sàng đồng hành!
